Ska f?rs?ka beskriva det h?r m?landet..f?r t?nkte p? hela processen idag d? jag h?ll p?. F?rst har du en stor vit canvas som gapar tomt, helt tomt. D? g?r jag precis tv?rtemot vad jag blivit l?rd i skolan..jag scrollar lite id?er p? telefonen. Sen s?tter jag mej ner och bara stirrar p? duken och v?ntar. V?ntar p? den d?r inre r?sten…den d?r guiden d?r inne…som ska ge mig id?er. Eller ?tminstone samtycka eller inte till mina ide?r. Den r?tta k?nslan ?r s?? viktig, utan den blir det inte bra helt enkelt…och pl?tsligt h?nder det. Pl?tsligt finner jag mej i ett stadie d?r jag ser n?gonslags bild ta form..oftast t?nker jag, Ja! Ja! Det h?r blir bra.

Going to try to describe the painting process…I was thinking about it today while I was painting. First you got this white, big canvas staring at you, completely empty. Thats when I’m doing exactly the opposite from what I’ve been learned to do at school…Looking at ideas maybe at pinterest. Then I sit down and just stare at the canvas and wait. Wait for that inner voice..that guide inside..the one who’s giving me the ideas. All the sudden i find myself seeing some kind of a picture and usually Im like yes! Yes! Thats it.?

Sen har jag en kelgo kisse som g?rna vill ha lite uppm?rksamhet ibland.??

I skolan l?rde vi ju oss att man ska samla, samla id?er och inspiration i ex. en skol?da, h?lla p? och skissa id?er etc. men alla jobbar vi olika och jag k?nner att jag m?ste inte g?ra precis p? det s?ttet utan jag g?r som jag k?nner att det passar mej b?st. Eller hur? S? d? b?rjar man med att dra upp linjerna, ja, jag skissar lite p? duken som jag gjort h?r ovan. D?r efter drar m?nga timmars jobb ig?ng f?r att f? tavlan till n?got. Sen kommer man alltid till en punkt d?r man blir livr?dd n?r man backar och ser vad man ?stadkommit. D?r man tappar tron p? sig sj?lv och bara vill sl?nga iv?g el?ndet (h?nder inte alltid men ofta) d? l?nar det sig att ta en paus, s?tta sig igen med en kopp kaffe/te och bara betrakta tavlan. Vad ?r det som inte tilltalar, vad kan jag ?ndra, hur b?r jag g?ra etc. etc. f?r ofta faller pusselbiten sen tillslut p? plats. Ah, det skulle vara m?rkare eller det skulle vara ljusare…

Then I’ve got a cat who requires some cuddling.??At school we learned how to study the painting process, we had to collect ideas, inspiration, do sketches etc but we all do work a bit different and I feel I don’t have to exactly how someone tells me to. Im free to choose my painting process how I want to. So yes i start with some sketch making but on the canvas (I mean I can always paint it over if not good, right!). Then there will be many hours of painting taking place. Then you always end up at some point just wondering what the h-ll your doing, you just want to throw the whole thing away (not always but sometimes). Where you loose faith in yourself and thats when you just need to sit down at the sofa, take a cup of coffee or tea and stare, stare, stare at your painting. Whats wrong with it, what can i change, how should I do…

N?r man ?r i den h?r m?lprocessen s? flyger bara timmarna f?rbi en och man gl?mmer att ?ta. H?ller som b?st p? med lite h?stmotiv till en h?stg?rd h?r p? ?land och har v?l haft lite panik k?nsla med dem d? de inte m?lar sig sj?lv och tiden lite rinner iv?g. Nu blir det just lite f?delsedagsfirande med familjen i Stockholm ett varv, sen hinner jag precis hem ett par dagar innan jag och Wilton ?ker och h?lsar p? pappa i Spanien tv? veckor.

When your “in it”, in the flow…the hours just fly away and you forget that you have to eat. Now I’m working on some paintings for a horse farm and I’ve had some problems finding the time required…well, the painting aren’t painting themselves..This weekend were going to Stockholm with my family from Finland to celebrate birthdays, then I just got two days home before we fly to Spain with Wilton to visit daddy for a couple of weeks.?

Farewell, so long, auf wiedersehen, good bye…

Goodbye, farewell, auf wiedersehen….min k?ra, fick jag s?ga i morse. Nu har m?nga suttit och undrat vad jag ?menade med mitt f?rra inl?gg och endel har blivit lite klokare andra inte. Nu blev det s? att jag och barnen blev kvar p? ?land och Benny for. Benny ?kte till Spanien till sitt jobb, och vi f?r f?rs?ka f? ihop det titt som t?tt ?nd?. S? ?r planen. Familjesituationen gjorde s? det blev s? h?r nu. Man vill ju finnas d?r, n?r det beh?vs och b?de jag och barnen planerar ta extra l?nga skollov (m?jligt d? det ?r l?roplikt i Finland, inte skolplikt) och ?ka ner till pappa och d?remellan kan bara jag ?ka med den minsta eller han komma upp till oss. Pendla helt enkelt. ?Det betyder allts? att barnen forts?tter ett ?r h?r p? ?land i skolan och Spanien flytten blir fram flyttad till efter n?sta sommar.

Goodbye,?farewell, auf?Wiedersehen …my love, I had to say this morning. Many of you have been guessing what I meant by my last post some of you got to know, some did not. Well, now everything turned out this way; Im stayed here at Aland Islands with the kids and Benny went to Spain. He went for his work and from now on we meet every now and then (not too long between the meetings). Family situation turned out this way, this time. You have to be there when needed. Both me and the kids are planning on taking extra long vacations (longer than school provides) at x-mas, easter and spend weeks in Spain to see daddy. ?This is one of the great opportunities the?Finnish school system provides when?living in Finland. Its called compulsory education not compulsory school attending. Sometimes just me and the youngest can travel also, that makes it easier to meet daddy more often. Commute between Finland and Spain. Everything is possible. It means the kids will continue their education here this year and we?postpone our move until august 2019.

S? nu blir det “liv p? en g?rd” ett ?r igen. Tanken ?r att jag forts?tter mitt m?lande men mer p? allvar nu och den minsta kommer att b?rja p? daghemmet eller “dagis”. Det tror jag blir helt j?tte bra f?r honom d? han ?r s? social. Det som blir v?r st?rsta utmaning ?r planering…vi ska planera hela h?sten ?nda till jullovets slut i detalj s? vi kan best?lla flygbiljetter etc.. Det f?r ju inte g? f?r m?nga veckor mellan v?ra tr?ffar??

“Countrylife” starts again, for one more year. The idea is that I?ll continue my painting but more serious from now on, ant the little on will start daycare. That will suit him so well, extremely social as he is. Our biggest challenge will be the planning making. We would have to plan every week from now on until x-mas break is over, to get more cheep flights (to avoid too many weeks flying past without seeing each other)..?

Idag k?nns det som en post-traumatiskt stress h?ller p? att ta plats och tr?ttheten kommer som ett paket p? posten. Jag ?r helt slut. Hela sp?nningen runt b?ten, orsaken, t?cker f?rs?kring, t?cker den inte funderingar ..dessutom hela stora omv?ndningen gjorde mej full av herpes och helt slut. Men det blir bra. Det ?r jag ?vertygad om. Vi landar ocks? i detta. Som alltid.??

Today it feels like post-traumatic stress syndrome and the fatigue is approaching. Im so tired. The excitement about the boat that sank (our boat), why, the insurance.. does it cover, does it not…The big change made me full of herpes and I’m completely exhausted. It will turn out great though. We will “land” in this too. As always.??